PSUT logo
ChronoLearn logo

ChronoLearn Evaluation Questionnaire
استبيان تقييم كرونوليرن

This bilingual survey evaluates usability, learning effectiveness, content quality, performance, and overall experience with ChronoLearn. يقيس هذا الاستبيان الثنائي اللغة سهولة الاستخدام وفعالية التعلم وجودة المحتوى والأداء والتجربة العامة مع كرونوليرن.

Participation in this study is voluntary. No directly identifying information is requested in this questionnaire. Responses will be treated confidentially and used only for academic research purposes within the scope of this study. Fields marked with * are required, except for the open-ended questions at the end. المشاركة في هذه الدراسة طوعية. لا يطلب هذا الاستبيان أي معلومات تعريفية مباشرة. ستُعامل الإجابات بسرية وستُستخدم فقط لأغراض البحث الأكاديمي ضمن نطاق هذه الدراسة. الحقول المعلّمة بعلامة * مطلوبة، باستثناء الأسئلة المفتوحة في نهاية الاستبيان.

Section 1: Demographic Information القسم 1: البيانات الديموغرافية

Please answer the following background questions. يرجى الإجابة عن الأسئلة التعريفية التالية.

How would you rate your prior knowledge of Palestinian and Jordanian history? *كيف تقيّم معرفتك السابقة بالتاريخ الفلسطيني والأردني؟ *

Section 3: Usability and User Experience القسم 3: سهولة الاستخدام وتجربة المستخدم

Indicate your level of agreement with the following statements using the 1–5 Likert scale. حدد مستوى موافقتك على العبارات التالية باستخدام مقياس ليكرت من 1 إلى 5.

Statement العبارة 12345N/A
I understood the objective of ChronoLearn.لقد فهمت هدف كرونوليرن.
ChronoLearn is easy to use.كرونوليرن سهل الاستخدام.
The interface is clear and understandable.واجهة النظام واضحة وسهلة الفهم.
I can navigate through ChronoLearn without difficulty.أستطيع التنقل داخل كرونوليرن دون صعوبة.
I quickly learned how to use ChronoLearn.تعلمت استخدام كرونوليرن بسرعة.

Section 4: Learning Effectiveness القسم 4: فعالية التعلم

Statement العبارة 12345N/A
ChronoLearn improved my understanding of historical content.ساعدني كرونوليرن على فهم المحتوى التاريخي بشكل أفضل.
ChronoLearn helps me retain historical information more effectively.يساعدني كرونوليرن على الاحتفاظ بالمعلومات التاريخية بصورة أفضل.
ChronoLearn makes learning history more engaging.يجعل كرونوليرن تعلم التاريخ أكثر تفاعلاً وجاذبية.
ChronoLearn is more effective than traditional learning methods.كرونوليرن أكثر فعالية من طرق التعلم التقليدية.

Section 5: Feature Evaluation القسم 5: تقييم الخصائص

If you did not use a feature, please select N/A. إذا لم تستخدم إحدى الميزات، يرجى اختيار غير منطبق.

Feature statement عبارة الميزة 12345N/A
The timeline feature enhances my understanding of historical events.ميزة الخط الزمني تعزز فهمي للأحداث التاريخية.
The search functionality helps me find information efficiently.ميزة البحث تساعدني في الوصول إلى المعلومات بكفاءة.
AI-generated explanations improve my comprehension.التفسيرات المولدة بالذكاء الاصطناعي تحسن استيعابي.
The knowledge graph helps me understand relationships between events.مخطط المعرفة يساعدني على فهم العلاقات بين الأحداث.
The storyboard feature enhances my overall learning experience.ميزة القصة المصورة تحسن تجربتي التعليمية بشكل عام.

Section 6: Content Quality القسم 6: جودة المحتوى

Statement العبارة 12345N/A
The information provided by ChronoLearn is accurate.المعلومات التي يقدمها كرونوليرن دقيقة.
The content provided by ChronoLearn is trustworthy.المحتوى الذي يقدمه كرونوليرن موثوق.
The explanations are clear and easy to understand.التفسيرات واضحة وسهلة الفهم.

Section 7: Performance القسم 7: الأداء

Statement العبارة 12345N/A
ChronoLearn loads quickly and performs efficiently.يتم تحميل كرونوليرن بسرعة ويعمل بكفاءة.
ChronoLearn operates reliably without technical issues.يعمل كرونوليرن بشكل مستقر دون مشكلات تقنية.

Section 8: Overall Assessment القسم 8: التقييم العام

Statement العبارة 12345N/A
I am satisfied with my overall experience using ChronoLearn.أنا راضٍ عن تجربتي العامة في استخدام كرونوليرن.
I would recommend ChronoLearn to others.أوصي باستخدام كرونوليرن للآخرين.
ChronoLearn is a valuable tool for learning history.كرونوليرن أداة قيمة لتعلم التاريخ.

Section 9: Open Feedback القسم 9: الملاحظات المفتوحة

Thank you for taking the time to complete this questionnaire. Your responses are highly appreciated and contribute to the success of this research. شكراً لمشاركتك في هذا الاستبيان. مساهمتك مهمة وتساعد في إنجاح هذا البحث.

This survey is conducted for academic research purposes only. Responses will be analysed within the scope of this study in accordance with applicable ethical guidelines. يُستخدم هذا الاستبيان لأغراض البحث الأكاديمي فقط. سيتم تحليل الإجابات ضمن نطاق هذه الدراسة وفقاً للمعايير الأخلاقية المعمول بها.